1. tipp: Hogyan válhat hivatásos íróvá
1. tipp: Hogyan válhat hivatásos íróvá
Az író munkája a természeti tehetség és a kitartás, a céltudatosság és az önálló munkavégzés képességét ötvözi.
oktatás
1
Javítsa készségeit és képességeit. Írd le minél többet. Próbálkozzon különböző műfajokkal és formátumokkal. Olvassa el néhány könyvet az íráskészségről. Kommunikáljon az interneten kezdő és professzionális szerzőkkel.
2
Ne kezdjen dolgozni egy könyv nélkülelőzetes előkészítés. Tanulmányozza munkájának fellépésének helyét és idejét. Gondolj egy vezetési konfliktusra. Feltétlenül jelölje meg a történet kezdetét és felmondását.
3
Gondolj a fő karakterek jellegére és megjelenésére. Készítsen személyi kártyát minden hősnek. Adja meg benne a kor, a név, a származás, az oktatás, a társadalmi státusz, a szokások stb.
4
Döntse el a könyv célközönségét. A gyermekek, serdülők és felnőttek számára írt könyvek jelentősen különböznek a nyelv összetettségében és a narratíva gazdagságában.
5
Próbálja meg azt biztosítani, hogy minden vonal dolgozott a cselekmény fejlesztésén. Kerülje el a gyönyörű, de nem fontos a karakterek leírására és a szellemes, de üres párbeszédekre.
6
Kompetikusan használja a párbeszédablakokat. A beszéd nagyszerű módja egy karakter jellemzésére. Ezenkívül a párbeszédek során könnyen elképzelhető az olvasó ötlete vagy a cselekmény lehetséges fordulata.
7
Hagyjon helyet az olvasó képzeletének. Ne töltsd túl az elbeszélést a részletekkel. Próbáljon meg létrehozni egy képet több fényes mozdulattal.
8
Rendszeresen dolgozni a könyvben. Állíts be magadnak napi írásmódot. A vázlat befejezése után gondosan vonja le a könyvet többször, javítsa ki a cselekményt, megszünteti a felesleges és a rontott történeteket.
9
A készterméket elküldjük a kiadóknak, akik az adott műfaj irodalmát közzéteszik. Csatoljon hozzá egy könyvet a levélhez: a műfaj, a célközönség és a történet rövid összefoglalása.
2. tipp: A K. Chukovsky tolmácsként
Az orosz író, Korney Chukovszkij nem csaktehetséges irodalmi kritikus, de tolmács is. Valódi neve Nikolai Korneychukov, de az egész világra az irodalmi álnévvel ismeretes. Ahhoz, hogy a fordítás mestere legyen, az író évekbe telt, hogy önképzést végezzen és önállóan tanuljon angolul.
oktatás
1
A kutatók szerint Korney Chukovsky az egyikaz irodalmi fordítás klasszikus elméletének alapítói. Ez a fontos és felelősségteljes munka, amelyet évtizedek óta szakmailag foglalkoztat. Sok Chukovszkij elméleti műve az irodalmi szövegek kritikájának, elméletének és történelmének szentelt. A múlt század elején az író olyan irodalmi viták középpontjába állt, amelyek súlyos nyelvi kérdéseket vetettek fel.
2
Az első kísérlet a fordítás művészetének elsajátításáraChukovsky részt vett a tornateremben. Az angol nyelv elsajátítását az orosz beszéd jó ismerete és az anyanyelvű ukrán nyelv segített. Iskolai éveiben Kolya Korneychukov szorgalmasan tanulmányozta az ókori görögöt, latinul, szabadidejében franciául, olaszul és angolul tanult. A nyelvek és a fikció iránti elragadtatás a jövő tehetséges fordítója számára a döntő tényezővé vált az életút kiválasztásában.
3
Még mindig kezdő író, RootsChukovsky már nem bízott a kiemelkedő fordítók klasszikus ajánlásaiból, amelyekben a XIX. Századi orosz írókra jellemző népi nyelvformákat javasolták fordításukban. A könyv átirataiban a legszélesebb vizualizációs eszközt igyekezett használni, amely nemcsak az eredeti jellemzőit sugallja, hanem a modern beszéd normáknak is megfelel.
4
Professzionális fordítóvá válik, RootsChukovsky sokat tett az orosz olvasó tudni a könyvek Wilde, Whitman, Kipling. Örömmel író fordította Shakespeare, Arthur Conan Doyle, O „Henry és Mark Twain. Chukovskogo Peru tartoznak retold gyermekek munkái Defoe és Greenwood. Proceedings of átiratai külföldi szerzők könyvek Orosz nyelvű író kombinált fáradságos munka, hogy megteremtse a fordítás irodalomelmélet.
5
Az egyik legértékesebb a kritikusok és aprofesszionális fordítók Chukovsky művei a fordítás területén - "High Art". Ez a mű lett az irodalmi művészet elméletének és gyakorlatának modellje, amelyben a műalkotások fordításának problémáiról szóló kritikai és nyelvi megközelítések szerves kombinációját találtam. Üzleteiben Kornei Chukovszkij még mindig az irodalmi kritika egyik pátriárkájának számít, amelynek érdemei a külföldi szövegek orosz nyelvre történő fordítására vonatkozó elvek kialakulásával kapcsolatosak.
3. tipp: Jennifer Tilly a póker sztár és Hollywood
Híres hollywoodi színésznő, szexszimbólumHollywood, Jennifer Tilly sikert ért el, nemcsak filmeket és színházi játékokat. 2005 óta szó szerint betört a világ póker elitébe. Csodálatos győzelme a rangos női versenyen szenzációvá vált.
Jennifer Tilly 1958-ban születettHarbor City, Los Angeles. Az apja - Harry Chen - amerikai származású kínai származású, használt autók értékesítésével foglalkozott. Anyja színházi színésznő volt, akinek indiai és ír gyökerei voltak. Ez a szokatlan vérkeverésnek köszönhetően olyan rendkívüli látványos megjelenést mutat. Chen családjának sok gyermeke volt: Jennifernek három fiatal testvére volt.
A jövő Hollywoodi szülők elváltak,amikor csak hat éves volt. Patricia - Jennifer anyja nem kétségbeesett, és nem nagyon szomorította, hogy egyedül maradt egy csomó kisgyermekkel a karjában. Gyorsan megtalálta a mostohaapját, aki vallásos szektát vezetett. Egy nagy család költözik Texada szigetére. A sziget helyi lakossága elsősorban fakitermelési műveletekkel foglalkozott. John Ward - Jennifer mostohaapja, aki író lett. Ezért nem fizikai munkával töltötte be magát. Igaz, irodalmi művei nem találtak választ a szerkesztők lelkében, így senki sem publikálta munkáit, és a család a fizikai túlélés szélén állt.
Tilly emlékiratai szerint nagyon gyerekes voltnehéz. Nem volt elég pénzük sem élelmiszerekért, sem gyerekjátékok megvásárlásáért vagy a házban lévő TV-hez. Jennifer fő szórakoztatása abban a nehéz időszakban volt a rögtönzött előadásoknak, amelyet számos testvér számára rendezett. Ekkor született meg egy híres színésznő álma, aki egy kislány lelkében született, aki egy kis hercegnőt ábrázolt egy szegény és éhes házban.
Hamarosan Patricia mégis jobban gondolta, és Johnt dobtaWard, miután elhagyta a szigetet. Az élet lassan javulni kezdett, és 20 évesen Jennifer elment az egyetemre. Egy pillanatig soha nem hagyta álmát, hogy meghódítsa Hollywoodot, és híres színésznővé váljon. Közvetlenül a diploma megszerzése után elment álmához.
Mint általában, az "angyalok városa" senki sem várt rá. Tillynek pihentetőnek és ebéddel kellett dolgoznia, hogy elérje a véget.
A nagy mozikban nem hívták meg, és elhatároztapróbáld ki a kezedet a színházban. A részvételével zajló előadások azonnal felhívták a kritikusok figyelmét. A "Tartuffe" játékban való játék nagyon tetszett a híres David Baird rendezőnek. Rögtön felkérte Jenniferet, hogy játsszon fontos szerepet Burnt című filmjében.
Aktív munka kezdődött. Most a színész tehetségéről beszélt Tilly Hollywoodban. Több évig több filmben szerepelt, ahol partnerei voltak az első nagyságúak.
1984-ben Jennifer Tilly házasságot kötött a híres animációs sorozat "The Simpsons" -szim Simonével, de 1991-ben megszűnt a házasság.
1994-ben a színésznő díjat kapottOscar a "Bullets Over Broadway" és a "Escape" című filmeken végzett munkájáért. Tilly azonban különösen híressé vált a Chucky menyasszonyi kultikus horrorfilmben játszott szerepéről.
Tilly továbbra is aktívan dolgozik Hollywoodban, de 2005 óta sikeresen ötvözi a színjátszás és a professzionális játék Texas pókerjében.
A 90-es évek végén Tilly elkezd találkozniegy profi és nagyon sikeres pókerjátékos - Phil Laak. Ez az ember lett az igazi tanítója és inspirálója. Kiderült, hogy nagyon képzett diák, a 2005 pedig valóban diadalmas volt számára. A WSOP versenyen megnyerte a győztes arany karkötőt és $ 158,625, 602 résztvevő vett részt ebben a versenyen. Ugyanebben az évben ismét megnyerte a WPT női versenysorozatot.
Meg kell jegyezni, hogy előtte egyetlen nő sem szerzett két versenyt egy év alatt. Tilly jogosan tekinthető a világ legerősebb női szereplőjének.
Tilly természetes szexualitása és rendkívülia színész tehetsége lehetővé teszi számára, hogy ragyogó gyűléseket tennie, riválisait állva állva. A játékban Jennifer inkább őszinte ruhákat visel, ami előnyösen kihangsúlyozza méltóságát, mert jól ismert, hogy csodálatos mellkasa van.
